أنواع الطائرات造句
造句与例句
手机版
- وفي الإمكان وضع هذا النظام في مختلف أنواع الطائرات خلال عمليات الصيانة العادية المقررة.
该系统可在定期维修期间在数类飞机上装置。 - ويتواصل تقديم طلبات التوريد لبعض أنواع الطائرات المدنية لكون هذه الطائرات غير متوفرة تجاريا في الأسواق علما بأن شعبة المشتريات باشرت تقديم عطاءات لاقتنائها.
尽管采购司已启动了招标进程，但一些民用飞机无法从商业渠道购买到，这些飞机仍在申购之中。 - وحسبت منظمة الطيران المدني الدولية كميات وقود هذا القطاع على أساس وقت الرحﻻت المقررة المعلنة، باستخدام بيانات لكل نوع من أنواع الطائرات مقدمة من مصنعي الطائرات.
部门燃料数量是民航组织根据飞行时刻表并利用飞机制造公司提供的各种飞机类型的数据来计算的。 - استفسرت المجموعة من آمر المطار عن أنواع الطائرات التي يستقبلها المطار وتاريخ آخر تجربة للطائرة المسيرة.
到达目的地后，视察员们立即向机场负责人了解此处接纳何种类型的飞机，以及最近一次对无人驾驶飞机进行测试是在哪天。 - وبحث الفريق أيضا مسألة ما إذا كانت الإشارة إلى " أنواع الطائرات القتالية " في التعريف الراهن تغطي جميع الطائرات العسكرية التي تضطلع بمهام استطلاعية.
专家组还审查了在现有定义内提到 " 各类作战飞机 " 能否包括执行侦察任务的所有军用飞机。 - ويمثل ارتفاع تكلفة خدمات النقل الجوي، وبخاصة طائرات الهليكوبتر، وتقادم بعض أنواع الطائرات الثابتة الجناحين وارتفاع تكاليف الوقود عوامل كبيرة في التخطيط لتشكيل الأسطول الجوي في المستقبل.
空运服务特别是直升机的费用上涨，一些类型固定翼飞机的机龄越来越长以及燃油费用上涨，都极大影响着航空机队组成的未来规划。 - وناقش الفريق أيضا التعريف الحالي، الذي يشير إلى " بعض أنواع الطائرات القتالية " ، يشمل جميع الطائرات العسكرية التي تؤدي مهام الحرب الإلكترونية ومهام إخماد الدفاعات الجوية والمهام الاستطلاعية.
专家组还讨论了 " 各类作战飞机 " 的现有定义能否包括执行电子战争任务、压制防空和侦察任务的所有军事飞机。 - ويذكر الأمين العام، في تقريره الاستعراضي، أن ارتفاع تكلفة خدمات النقل الجوي، وخصوصا الطائرات العمودية، وتقادم عمر بعض أنواع الطائرات الثابتة الجناحين، والزيادات في تكاليف الوقود تمثل عناصر هامة في التخطيط لتكوين الأسطول الجوي في المستقبل.
在概览报告中，秘书长表示，空运服务费用、特别是直升机费用不断上涨，某些类型的固定翼飞机机龄增加和燃料费用上涨都大为影响对未来航空机队组成的规划。 - وفي هذا الصدد، تختلف معدلات الاستهلاك الفعلي للوقود المستخدم في أنواع الطائرات التي تمثل أغلبية تشكيلة الأسطول في كل بعثة اختلافا كبيرا عن المعدلات القياسية التي حددها المقر، مما أدى إلى حدوث خلل كبير في مجموع ميزانية وقود الطائرات.
在这方面，就各特派团机队总构成中占绝大多数的飞机类型而言，这些飞机的实际燃料消耗率与总部确定的标准消耗率之间出入很大，导致航空燃料总预算出现严重扭曲。 - ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة بأن الميزانية المخصصة لوقود الطائرات تُحسب باستخدام معايير الاستهلاك الواردة في " دليل التكاليف والنسب الموحدة " ، التي تستند إلى متوسط أنماط الاستهلاك لكل نوع من أنواع الطائرات في مختلف بعثات حفظ السلام على مدى فترة السنوات السبع والأشهر الستة المنصرمة.
行预咨委会经征询后获悉，航空燃料预算的计算采用了《标准费用和比率手册》的既定消耗标准，这是基于各维和特派团过去7.5年中每类飞机的平均消耗模式。 - إن إسرائيل هي التي تقوم عمدا وبشكل شبه يومي ومنذ أمد بعيد باختراق المجال الجوي اللبناني بشتى أنواع الطائرات المقاتلة وكذلك تلك التي يجري التحكم بها عن بُعد بدون طيار، كما تستخدم شتى وسائل الاستفزاز في الأجواء اللبنانية لإرهاب المواطنين ومنعهم من القيام بأعمالهم اليومية.
长久以来，一直是以色列利用各种战斗机以及无人驾驶的遥控飞行器，几乎每天故意侵犯黎巴嫩领空。 以色列还在黎巴嫩领空进行各种形式的挑衅，对民众进行恐吓，使其无法进行日常工作。 - وبالإضافة إلى ذلك، ناقش الفريق على نحو مكثّف تلك التطورات في المركبات الجوية غير المأهولة، إلى جانب الملاحظة القائلة بأن الفئة الرابعة تشمل المنصات غير المأهولة التي تعد من أنواع الطائرات القتالية أو التي تدخل، خلافا لذلك، في نطاق التعريف الحالي، وإن لم تكن مصممة خصيصا بوصفها مركبات جوية غير مأهولة.
此外，专家组还深入讨论了无人驾驶航空器，以及以下看法，即第四类已涵盖了无人驾驶平台，它们要么是各类作战飞机，要么属于现有定义范围内，尽管不属于专门设计的无人驾驶航空器。
如何用أنواع الطائرات造句，用أنواع الطائرات造句，用أنواع الطائرات造句和أنواع الطائرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。